Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En de HEERE zeide: Is uw [toorn] billijk ontstoken? |
| WLC | וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה הַהֵיטֵ֖ב חָ֥רָה לָֽךְ׃ |
| Trans. | wayyō’mer JHWH hahêṭēḇ ḥārâ lāḵə: |
| AC | ד ויאמר יהוה ההיטב חרה לך |
| ASV | And Jehovah said, Doest thou well to be angry? |
| BE | And the Lord said, Have you any right to be angry? |
| Darby | And Jehovah said, Doest thou well to be angry? |
| ELB05 | Und Jehova sprach: Ist es recht, daß du zürnest? |
| LSG | L'Eternel répondit: Fais-tu bien de t'irriter? |
| Sch | Da sprach der HERR: Ist es recht, daß du so zürnst? |
| Web | Then said the LORD, Doest thou well to be angry? |
